طبول بوروندي الملكية.. مكانة تاريخية فريدة
كتب: إسلام عبد الفتاح
طبول بوروندي الملكية الطبول هو تقليد ورمز يفخر به شعب بوروندي في الماضي كان استخدام الطبول يقتصر على الاحتفالات الملكية، أما الآن فقد اتسع استخدامها ليشمل الحفلات، على الرغم من أن العزف على الطبول يقتصر على الرجال فقط وفي موكب مهيب ضم حوالي 30 رجلاً يحملون آلات ثقيلة على رؤوسهم، يتقدمهم رجل عجوز يحمل رمحًا ودرعًا، شكلت المجموعة هلالًا وبدأت في قرع الطبول وعزف الموسيقى للسياح، وتردد صدى الصوت عبر التلال. على بعد أميال قليلة من العاصمة جيتيجا.
طبول بوروندي الملكية.. مكانة تاريخية فريدة
قوة وحرية:
إن الطبول في بوروندي أصبح تاريخاً الأمر يتعلق بالسلطة والحرية في بوروندي، تُستخدم الآلات الموسيقية منذ فترة طويلة في المجالات السياسية والثقافية والاقتصادية، ولكن لا يتمتع الجميع بحرية العزف على الطبول يؤدون رقصات وأغاني وقصائد طقسية، لكن لا يمكن أداء سوى رقصات طقوسية بعد إصدار لوائح جديدة، اقتصر استخدام التايكو بشكل أساسي على الاحتفالات الرسمية، وكان على منظمي الاحتفالات الخاصة الذين يريدون أداء التايكو التقليدي الحصول على إذن من الحكومة ودفع رسوم.
ووفقا لتقرير البنك الدولي، تعد بوروندي واحدة من أفقر البلدان في العالم، حيث بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 239 دولارًا في عام 2020. ومع ذلك، فإن المتهمين بانتهاك القواعد يواجهون غرامات تصل إلى 500 دولار وعلى الرغم من إقرارها، إلا أن هذه الإجراءات لا تزال سارية، وفقا لصحيفة نيويورك تايمز.
للرجال فقط:
إن السماح للنساء بأداء العروض يتعارض مع العادات القديمة، حيث أن النساء لم يكن عازفات الطبول الملكيات لعدة قرون” ودافع عن القانون باعتباره شيئا للحفظ والحماية” يتعلق الأمر بالحفاظ على ثقافة بوروندي. ويتفق الحظر المفروض على عازفات الطبول وقد تم انتقاد هذه القيود باعتبارها دليلا آخر على أن نكورونزيزا، الذي توفي في يونيو 2020، وخليفته المختار، الرئيس إيفاريستو نكورونزيمير، يسعيان إلى تشديد سيطرتهما على المجتمع البوروندي وتقول جماعات حقوق الإنسان إن الحكومتين تقومان بقمع الحريات المدنية ووسائل الإعلام، وترتكبان التعذيب والقتل، وتعملان مع ميليشيات الشباب الموالية للحكومة لاستخدام المعلومات الحكومية لمراقبة أنشطة الناس.
بالنسبة للنساء مثل إميلي نكينغوروس، التي كانت جزءًا من فرقة الطبول النسائية في بوجومبورا، أكبر مدينة في البلاد، كانت القيود تعني خسارة مصدر مهم للدخل وهواية.
لمحة تاريخية:
بوروندي بلد غير ساحلي يبلغ عدد سكانه 11 مليون نسمة، وفي لغة كيروندي المحلية، تعني كلمة “إنغوما” كلاً من “الطبل” و”المملكة”، مما يعني ضمناً تركيز المكانة والسلطة ،تُصنع الطبول التقليدية من جذع شجرة القنب (كورديا أفريكانا)، المعروفة أيضًا باسم خشب الساج السوداني. في اللغة المحلية، يُطلق عليها اسم “Umbugangoma”، والتي تُترجم إلى “شجرة الطبول” جذع طويل مجوف ملفوف بجلد البقر ومثبت بربط خشبي.
تاريخيًا؛ استخدمت الطبول كوسيلة للاتصال لمسافات طويلة، وكانت منتشرة على نطاق واسع في حفلات التتويج والجنازات الملكية، وكانت تستخدم كمكافأة لرفع علم النصر في المعركة، حيث كان الاستيلاء عليها من قبل قوات العدو بمثابة الهزيمة ،بعد الاستقلال، أصبح قرع الطبول الملكي في بوروندي معروفًا خارج حدودها بفضل نجوم مثل جوني ميتشل، التي استخدمت تسجيلات الطبول في ألبومها The Hissing of Summer Law عام 1975 لا يزال الطبول يعمل على تحسين التواصل في المجتمع البوروندي، ويشيع استخدام الطبول في مناسبات مختلفة مثل حفلات الزفاف، والتعميد، والمعارض، وحفلات التخرج.
تراث ثقافي:
في عام 2014، أضافت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) طبل تايكو الملكي إلى قائمتها للتراث الثقافي غير المادي للإنسانية باعتباره “وسيلة للجمع بين الناس من مختلف الأجيال والخلفيات وتعزيز تماسك المجتمع ومع ذلك، ولأن الطبل تم الإشادة به باعتباره أداة توحد المجتمع البوروندي، فقد قسمت اللوائح الحكومية الطبل إلى رجال ونساء، وبين أولئك الذين يستطيعون الدفع وأولئك الذين لا يستطيعون.
تقول عازفة الدرامز الأمريكية من أصل بوروندي آني إيراكاندا: “إنه أمر صادم بالنسبة لي” ظهرت مجموعة الطبول الخاصة به في فيلم البطل الخارق وعندما عُرض الفيلم على ضفاف بحيرة تنجانيقا في بوجومبورا، أكبر مدينة في بوروندي، قالت إنها لم تتمكن من العزف على الطبول مع مجموعة من الرجال المحليين الذين تمت دعوتهم إلى العرض.
ومن أهم الاحتفالات التي يتم فيها قرع الطبول تلك الاحتفالية بموسم الحصاد السنوي، مما يشجع الناس على التقاط المعزقة والبدء في الحرث. يتم عزف أغنيتين : “روسيمي” والتي تعني “زرع البذور في الحقل”، و”موريميوا” والتي تعني “الفلاح”.
مكانة مهمة:
أصبح الموقع الآن أحد المعالم السياحية الرئيسية حيث يتم قرع الطبول، وقد أسسه آخر حاكم مستقل لبوروندي، الملك موامي مويزي الرابع جويسابو بيكاتا بيجوجا، قبل الحكم الاستعماري الألماني في أواخر القرن التاسع عشر.
أصبحت بوروندي مستعمرة بلجيكية بعد الحرب العالمية الأولى، واستمر الطبل في لعب دور مهم حتى بعد الاستقلال عام 1962، حيث ظهر الطبل بجوار مصنع للذرة الرفيعة على أول علم للبلاد بعد الاستقلال ومع ذلك، في عام 2022، أعرب نسيميريمانا عن تقديره للمكانة المهمة التي تحتلها هذه الآلة في ثقافة بوروندي وتاريخها، وقال إنه مهتم بتدريب الجيل القادم من قارعي الطبول.
القيود الحكومية ليست هي التحدي الوحيد الذي يواجه طبول التايكو وكان لقيود السفر المرتبطة بالوباء تأثير كبير على قرع الطبول، الذي يعتبر محركا رئيسيا للسياحة، حيث سمحت بوروندي مؤخرا لجميع الأجانب بالحصول على تأشيرات عند الوصول.
